INTRODUÇÃO AO PENSAMENTO DE BAKHTIN: RECEPÇÃO, OBRA E AUTORIA

Antonio Victor Silva Bomfim

Todos os Trabalhos

Trabalho

Título do Trabalho

INTRODUÇÃO AO PENSAMENTO DE BAKHTIN: RECEPÇÃO, OBRA E AUTORIA

Autores

Antonio Victor Silva Bomfim

Modalidade

Minicurso (com CH de 2 h)

Área temática

Linguística, Letras e Artes

Data de Publicação

21/06/2022

País da Publicação

Brasil

Idioma da Publicação

Português

Página do Trabalho

https://www.even3.com.br/anais/2cppgi_ifba/415216-introducao-ao-pensamento-de-bakhtin--recepcao-obra-e-autoria

ISBN

978-65-5941-697-4

Palavras-Chave

Círculo de Bakhtin, teoria dialógica, signo ideológico.

Resumo

Mikhail Bakhtin, importante filósofo, linguista, literário e historiador da cultura russo do século XX que viveu às fissuras da Revolução Russa, marcou de forma indelével os estudos literários e linguísticos que viria a se constituir enquanto instrumento teórico-analítico. O texto Arte e responsabilidade (1919) chama atenção para três aspectos fundamentais da estética filosófica do autor: arte, vida e ciência, elementos basilares do ato ético e que viria publicada, de forma mais ampla, na obra Para uma filosofia do ato responsável (1920-21). No Brasil, a recepção da obra de Bakhtin seu deu a partir da tradução do francês da obra Marxismo e filosofia da linguagem ([1929] 1979), de autorias, como aparece no título, vinculado ao Bakhtin/Volóchinov – nota-se, que nessa época, as recepções aqui no Brasil advinham de traduções do francês, das quais não se havia discussões profícuas acerca da autoria dos textos de Bakhtin e o Círculo, uma vez que os textos, que provinham do francês, e não do original, o russo, ora eram atribuídos a Bakhtin e ora a Volóchinov. Nessa seara, outro elemento da recepção de Bakhtin no Brasil foi o conceito da intertextualidade, abarcado pela búlgara Júlia Kristeva em meados de 1968-70, também na França e que foi incorporado no nosso país como uma política linguística nas diversas diretrizes educacionais, cotejado, sobretudo, como sinônimo de dialogismo, o que, para o tradutor Paulo Bezerra, no prefácio de Problemas da Poética de Dostoiévski ([1929] 2013) repudia tal termo por entender o reducionismo linguístico da teoria bakhtiniana empreendida por Kristeva. Nessa esteira teórica, o presente minicurso, de tipologia qualitativa, tem por objetivo apresentar as principais ideias que nortearam Bakhtin e o Círculo no século XX até os dias atuais, elencando para tanto as obras de fundamental importância a compreensão da arquitetônica filosófica bakhtiniana, entendendo-as pelo escopo da recepção, da autoria - tema caro aos pesquisadores de Bakhtin -, das traduções e das políticas editorias, finalizando com a vertente intitulada Análise Dialógica do Discurso (BRAIT, 2018; GRILLO, 2013, DE PAULA, 2013) da quais professores e pesquisadores tomam o signo ideológico, que se faz, por sua vez, no jogo enunciativo, discursivo e metalingüístico.

Título do Evento: II Congresso de Pesquisa, Pós-Graduação e Inovação do IFBA
Título dos Anais do Evento: Anais do II Congresso de Pesquisa, Pós-Graduação e Inovação do IFBA
Nome da Editora: Even3
Meio de Divulgação: Meio Digital

Como citar

BOMFIM, Antonio Victor Silva. INTRODUÇÃO AO PENSAMENTO DE BAKHTIN: RECEPÇÃO, OBRA E AUTORIA.. In: Anais do II Congresso de Pesquisa, Pós-Graduação e Inovação do IFBA. Anais...Salvador(BA) IFBA, 2021. Disponível em: https//www.even3.com.br/anais/2CPPGI_IFBA/415216-INTRODUCAO-AO-PENSAMENTO-DE-BAKHTIN--RECEPCAO-OBRA-E-AUTORIA. Acesso em: 29/04/2025