Oficina de Transcrição de Páginas de Rosto em Latim

Objetivo

Oferecer rudimentos sobre a grafia do latim em obras raras; sensibilizar o participante para a problemática dos sinais diacríticos, variações gráficas, símbolos e redução em impressões dos séc. XV-XVIII.

Público-alvo

Bibliotecários, arquivistas, bibliófilos e interessados em história do livro.

Ementa

Tipos de transcrição; alfabeto e pronúncia do latim clássico; particularidades da grafia latina na documentação de obras raras: sinais diacríticos, variações gráficas, símbolos e reduções; atividades práticas de transcrição de páginas de rosto selecionadas.

Material didático

Incluídos na inscrição: PDF's das apresentações, apostila de páginas de rosto, gravações dos encontros.

Local

Curso totalmente ao vivo e online. Carga horária de 4h, distribuídas em 4 encontros. Conferem-se certificados.

Programação dos encontros

Encontro 1: Tipos de transcrição; alfabeto e pronúncia do latim clássico.

Encontro 2: Peculiaridades da grafia latina na documentação de obras raras: sinais diacríticos, variações gráficas, símbolos e reduções.

Encontro 3: workshop de transcrição de documentação de obras raras dos séc. XV-XVI.

Encontro 4: workshop de transcrição de documentação de obras raras dos séc. XVII-XVIII.

Fundamentos teóricos

1 Elementos culturais e históricos da Antiguidade, Medievo e Renascimento;

2 Fundamentos e conceitos da História do Livro e da Biblioteconomia de Livros Raros;

3 Regras da gramática latina e usos de linguagem consagrados na tradição de obras raras em latim.

"Só tenho mesmo a agradecer pela oportunidade de participar da oficina. Como futuro bibliotecário, sei que será essencial para o desenvolvimento do meu trabalho."

"A oficina foi extremamente instigante, muito obrigado pelo compartilhamento do conhecimento."

"Elogiar a ideia da elaboração desta oficina online. Foi muito esclarecedor e deixou a vontade de aprofundar os estudos sobre o assunto!"

"A Oficina foi maravilhosa! O empenho e a didática do Professor são fenomenais. Mal posso esperar pela segunda edição."

"Gostei imensamente do formato. Sou tímida e muitas vezes não faço perguntas se a aula tiver um publico expressivo. Consegui dessa vez tirar todas as minhas dúvidas e visualizar os slides, o que ajudou muito na compreensão."

"Adorei a oficina. Acredito que a dinâmica foi muito boa para o tempo disponível."

"Tenho no espaço onde trabalho obras do século 16- 18. Por ter muito aprendido, gostaria de participar de outras oficinas. Grata."