Tradução: discussões sobre língua e cultura

Tradução: discussões sobre língua e cultura

online Este é um evento online

O evento já encerrou

finalizado

{{'Receba_os_melhores_eventos_da_sua_area' | translate}}

{{'Receber_eventos' | translate}}

Tradução: discussões sobre língua e cultura

Tradução: discussões sobre língua e cultura é uma iniciativa do TraCEF (Grupo de Pesquisa Tradução, Cognição, Ensino e Funcionalismo - CNPq/UFSC/UFFS/UFJF) e coordenado pelas professoras Camila Teixeira Saldanha (UFSC) e Maria José Laiño (UFFS). O evento tem como objetivo promover um espaço de debate voltado aos Estudos da Tradução, abraçando temáticas como: tradução e expressões idiomáticas, tradução e legendagem, a tarefa do tradutor, tradução e seus desafios, etc.

O evento é gratuito e oferece certificado aos participantes. Para tanto, é necessário preencher TODOS os dados exigidos no momento da inscrição!

O evento acontecerá todas as quintas-feiras do mês de outubro, das 14 às 17h. 

Dia 1 - 01/10 - Tradução e expressões idiomáticas das 14h às 17h 

Dia 2 - 08/10 - A tradução de palavras culturalmente marcadas das 14h às 17h

Dia 3 - 15/10 - Tradução e elementos culturais das 14h às 17h

Dia 4 - 22/10 - Os desafios da tradução de aspectos culturais das 14h às 17h

Dia 5 - 29/10 - A profissão de tradutor das 14h às 17h

Para participar do evento você precisa fazer a inscrição geral e, logo, se inscrever separadamente em cada uma das atividades oferecidas. Basta escolher um ou mais dias os quais deseja participar.   

IMPORTANTE: Para que sua inscrição seja homologada é necessário preencher corretamente a todos os dados no ato da inscrição e escolher uma ou mais atividades específicas entre as oferecidas. 

Inscrição Geral - obrigatória

Faça aqui a sua inscrição geral no evento

{{'Label_CodigoPromocionalAplicadoComSucesso' | translate}}
{{'Label_Presencial' | translate}} {{'Label_Online' | translate}} {{'Label_PresencialEOnline' | translate}}

{{item.titulo}}

{{'Label_DoacaoAPartir' | translate}} {{item.valores[0].valor | currency:viewModel.evento.moeda}}

{{item.descricao}}
{{'Titulo_Gratis' |translate}} {{viewModel.configuracaoInscricaoEvento.descricaoEntradaGratis}}
{{entrada.valor | currency:viewModel.evento.moeda}} {{entrada.valor | currency:viewModel.evento.moeda}}  

{{entrada.valorComDesconto | currency:viewModel.evento.moeda}}

{{'Titulo_Ate' | translate}} {{entrada.validoAte |date: viewModel.evento.cultura.formatoData}}
{{'Titulo_Ate' | translate}} {{entrada.validoAte |date: viewModel.evento.cultura.formatoData}}
{{'Label_APartirDe' | translate}} {{entrada.validoDe | date:viewModel.evento.cultura.formatoData}}
Calendar

{{'Titulo_NaoDisponivel' | translate}}

Faça a sua inscrição em uma ou mais atividades - após a inscrição geral

{{item.titulo}}
{{item.horaInicio}}-{{item.horaFim}}
Calendar

Palestrantes

{{item.nome}}

{{item.nome}}



{{viewModel.evento.titulo}}

{{viewModel.evento.responsavelEvento}}