Universidade do Estado do Pará - UEPA - Belém - Pará - Brasil
Minicurso: Linguística de Corpus (e de campo) voltada para os estudos da fala espontânea.
Ministrante: Prof. Dr. Bruno Neves Rati de Melo Rocha - LEEL-C-Oral-Brasil-UFMG.
Data: 20 de novembro de 2019 - 14h00 às 18h00.
Evento:
Conferência de abertura - 20 de novembro - 18h30
O contato entre as línguas africanas e crioulas de uma perspectiva africanística
Prof. Dr. Alexander Cobbinah - Universidade de São Paulo.
Conferência de encerramento - 22 de novembro
O contato linguístico no Sul do Brasil - o caso do Hunsrückisch
Prof. Dr. Marco Aurélio Schaumloeffel - University of the West Indies - Cave Hill.
Mesas e seções de comunicação: 21 e 22 de novembro de 2019.
Exibição do filme Fala, Pomerano, Fala
PROGRAMAÇÃO - VIII GELIC – UEPA (20
a 22/11/2019)
DIA 20/11/2109:
14h00 ÀS 17h50
LOCAL: Auditório da Reitoria-UEPA (altos do prédio da Reitoria)
MINICURSO: Linguística de Corpus (e de campo) voltada para os estudos da fala espontânea
Ministrante: Prof. Dr. Bruno Neves Rati de Melo
Rocha - LEEL-C-Oral-Brasil (UFMG)
Local: Auditório da Reitoria - UEPA
18H00
– ABERTURA
CONFERÊNCIA: O contato entre as línguas africanas e crioulas de uma
perspectiva africanística
Prof. Dr. Alexander Cobbinah (USP)
Local: Auditório da Reitoria - UEPA
DIA 21/11/2019
LOCAL:Auditório da UNIMED
– Rua Manoel Barata, Nº 1508 - Reduto: dias 21 e 22
8h30
às 9h45 - MESA REDONDA 1: Estudos
Onomásticos na Região Norte
Marco
Jaime Araújo (UEPA) e Eliete Solano (UEPA),
Tabita
Fernandes (UFPA),
Carmem
Rodrigues (UFPA)
9h45 às 10h15 – Cofee-Break
10h15 às 12h00 – Seção de Comunicação (6 trabalhos)
10:15-10:30
- Entre o português e línguas africanas: letramentos em comunidades de terreiro
Apresentador:
Irenilza Oliveira e Oliveira,
10:30-10:45
- Respostas afirmativas a perguntas polares no PLb
Apresentador:
Lurdes Teresa Lopes Jorge
10:45 -
11:00 - Contato português-francês: formas bivalentes como estratégia discursiva
Apresentador:
Isabelle Léglise, Léia de Jesus Silva
11:00 -
11:15 - A influência e confluência dos aspectos semânticos vocabulares da
língua africana e o português brasileiro na Comunidade Quilombola São Domingos
Região do Sapê do Norte-ES
Sapê do
Norte – ES
Apresentador:
Eliane Gonçalves da Costa, Jardileia Pereira Borges
11:15-11:30
- Nomes nus no Português da Guiné-Bissau: considerações
preliminares
Apresentador: Valdir Bicale Infulna Ié, Lidia Lima da Silva
11:30-11:45
- O ELAN na documentação de dados do português e do
kimbundu do Libolo
Apresentador: Cleônidas Tavares
11:45-12:00
- Empréstimos lexicais do português e do kheuól na fala
dos Karipuna do Amapá
Apresentador: Romário Duarte Sanches
14h00 às 16h00 – Seção de Comunicação (7 trabalhos)
14:00-14:15
- Contato linguístico: médicos cubanos e comunidade bragantina
Apresentador: Danielle Pinto Silva
14:15-14:30
- É errado falar assim? uma análise da variedade popular na fala “culta” de
mulheres belenenses
Apresentador: Aline dos Anjos do Rosário, Luana da Silva Coelho
14:30-14:45
- O português falado no Suriname: aspectos do contato linguístico em área
multilíngue
Apresentador: Antonio Lorenzo Dormal Calleja
14:45-15:00
- Interferências fonológicas da língua wajãpi no português
Apresentadores: Adriana Grabriela Reis Silva, Romário Duarte Sanches
15:00-15:15
- A existência de línguas de sinais entre povos indígenas do Brasil
Apresentador: Jaqueline Marília Campos Monteiro, Manuelle Cristina
Pereira Ribeiro
15:15-
5:30 - A retextualização e o gênero: perspectiva bilíngue
Apresentadores: Fabio Augusto Teixeira Rodrigues, José Ribamar Cordeiro Coelho,
Rita de Cássia Almeida Silva
15:30-15:45
- A variação da Língua Brasileira de Sinais: um estudo do vocabulário paraense
Apresentador: Josiane Tavares Moura, Ozivan Santos
16h00 às 16h30 – Cofee-Break
16h30 às 18h00 – MESA REDONDA 2 – Variedades
de português e línguas africanas em contato
Márcia Oliveira
(USP)
Flaviane Fernandes Svartman (USP)
Alexander Cobbinah
(USP)
DIA
22/11/2019
LOCAL:Auditório da UNIMED – Rua Manoel Barata, Nº 1508 - Reduto
8h30
às 10h00 – MESA REDONDA 3 – Terras
do Cabo Norte e uma sociohistória da Amazônia Setentrional: território, contato
e tradições culturais
Eduardo Vasconcelos (UNIFAP) & Edna Oliveira (UEAP)
Deoclema Lobato Pereira (UFPA)
Romário Duarte Sanches (UEAP/UFPPA)
10h00
às 10h30 – Cofee-Break
10h30 às 12h00– MESA
REDONDA 4 – Constituição de corpora e a pesquisa sobre o contato
linguístico em variedades de fala: questões teóricas e metodológicas
Bruno Rocha (UFMG)
Edenize Ponzo Peres (UFES)
Marco Aurélio
Schaumloeffel (UWI)
14h00
às 15h30 – MESA REDONDA 5 –
Variedades vernaculares de português no
Brasil e além-mar
Silvana Araújo
(UEFS)
Eduardo dos Santos
(UNILAB)
Wânia Miranda
(UNILAB)
Ednalvo Campos
(UEPA) & Ana Paulla Braga Mattos (AU)
15h30 às 16h00 Cofee-Break
16h00
às 16h45 – Seção de Cinema
17h00
às 18h00 – Conferência de Encerramento: O contato
linguístico no Sul do Brasil - o caso do Hunsrückisch.
Prof. Dr. Marco Aurélio Schaumloeffel - University of the West Indies -
Cave Hill.
O contato linguístico em geral
As línguas de imigrantes em contato com as línguas brasileiras
As línguas crioulas de base portuguesa
As línguas indígenas em contato com outras línguas indígenas
As línguas indígenas em contato com línguas de fronteira
O multilinguismo: português/línguas indígenas/línguas de imigrantes/línguas de fronteira
Estudos históricos sobre o contato de línguas
A língua portuguesa popular em contato com as variedades consideradas 'cultas'
A língua portuguesa de comunidades quilombolas
A língua portuguesa em contato com línguas indígenas brasileiras
A língua portuguesa em contato com línguas de imigrantes
A língua portuguesa em contato com línguas nas fronteiras
A língua portuguesa como língua de herança
A língua portuguesa na África
A LIBRAS na perspectiva do contato linguístico
Comissão Científica
{{'Label_DoacaoAPartir' | translate}} {{item.valores[0].valor | currency:viewModel.evento.moeda}}
{{item.descricao}}{{entrada.valorComDesconto | currency:viewModel.evento.moeda}}
{{item.nome}}
{{item.nome}}
{{areaSiteEvento.jsonObj.configuracaoSubmissao.dataInicioSubmissao}} - {{areaSiteEvento.jsonObj.configuracaoSubmissao.dataLimiteSubmissao}}
